SCÈNE IIL THÉSÉE, ARICIE

THÉSÉE

Vous changez de couleur, et semblcz interdite, Madame : que faisait Hippolyte en ce lieu?

ARICIE

Seigneur, 11 me disait un éternel adieu.

Thésée ni Phèdre n'y ont songé, et Hippolyte n'y peuse qo'an profit de son amour.

t « Taa éi miU oerta rolontas ,

ConnvMo Jangam lUbili propriamqu* di«àbo. Hi« hjmenaeoa erit. m (^n., I. IV, t. 1S6.)

« Tellui «t pronubR Juno Daat «icncm , ftilMre Ignes , et eonaeîus aether Connabiis. » (^«. , i. IV, r. 186.)

2 Thésée n'avait d'excuse ou'un complet aveuglement. Mais s'il doute, pourquoi chercher la vérité en ces lituœ qui n'ont rien à lui dire . et non auprès de Phèdre, d'Hippolyie ou d'OBoone 7

534 PHfiDRE.

THÉSiS.

Vos yeux ont su dompter ce rebelle courage;

Et ses premiers soupirs sont votre heureux ouvrage'.

ARICIE

Seigneur, Je ne vous puis nier la vérité : De votre injuste baine il n'a pas hérité; Il ne me traitait point comme une criminelle.

THÉSÉE

J'entends : il vous Jurait une amour étemelle. Ne vous assurez point sur ce cœur inconstant ; Car à d'autres que vous il en jurait autant.

ARlClE.

Lui, seigneur?

THÉSÉE

Vous deviez le rendre moins volage, Gomment souffriez- vous cet liorriblc partage ?

ARICIE

Et comment souflrez-vous que dMiorribles discoui-s D'une si belle vie osent noircir le cours? Avez-vous de son cœur si peu de connaissance? Discernez-vous si mal le crime et Tinnocence? Faut-il qu'à vos yeux seuls un nuage odieux Dérobe sa vertu , qui brille & tous les yeux? Ah ! c'est trop le livrer & des langues perfides. Cessez : repentez-vous de vos vœux homicides ; Craignez , seigneur, craignez que le ciel rigoureux Ne vous haïsse assez pour exaucer vos vœux. Souvent dans sa colère il reçoit nos victimes; Ses présents sont souvent la peine de nos crimes'.

THÉSÉE

Non , vous voulez en vain couvrir son attentat : Votre amour vous aveugle en faveur de l'ingrat Mais J'en crois des témoins certains, irréprochables : J'ai vu , J'ai vu couler des larmes véritables.

^te« ARICIE.

■ Prenez garde, seigneur : vos invincibles mains I Ont de monstres sans nombre affranchi les humains; iMais tout n'est pas détruit , et vous en laissez vivre Min... Votre fils, seigneur, me défend de poursuivre.

Instruite du respect qu'il veut vous conserver,

Je l'affligerais trop si j'osais achever.

J'Imite sa pudeur, et fuis votre présence

Pour n'être pas forcée à rompre le silence '.

I l.e moment est mal choisi pour ce compliment ironique. Tout devient faux dans une situation fausse.

'^ m Onid um dnctro p«dc eondpu ut te

Conatus non p«nii«Mt Totique peraeti ?

Evattaro domot toUs opuntibiu ipsia DI fMilaB. > ( Jar. Sa$., s, v. T. }

3 Aride veut aussi aller se marier, sans quoi eUe profilerait de a belle occasion qui lui est offerte pour instifier Hippolyte.