UNE DES PLUS JEUNES ISRAÉLITES
Hélas! si jeune encore, Par quel crime ai-je pu mériter mon mallicur? Ma vie à peine a commencé d*édore :
Je tomberai comme une fleur Qui n'a vu qu'une aurore'.
Hélas ! si Jeune encore , Par quel crime ai-je pu mériter mon mallicur?
UNE AUTRE
Des oflenses d'autrui malheureuses victimes. Que nous servent, bêlas î ces regrets superflus? Nos pères ont péché , nos pères ne sont plus , Et nous portons la peine de leurs crimes ^
TOUT LE CHOEUR
Le Dieu que nous servons est le Dieu des combats: Non , non , il ne souflTrira pas Qu'on égorge ainsi l'innocence.
UNE ISRAÉLITE, Seule,
Hé quoi! dirait l'impiété.
Où donc est-il ce Dieu si redouté Dont Israël nous vantait la puissance?
UNE AUTRE
Ce Dieu jaloux, ce Dieu victorieux.
Frémissez , peuples de la terre , Ce Dieu jaloux , ce Dieu victorieux ,
Est le seul qui commande aux cieux :
Ni les éclairs ni le tonnerre
N'obéissent point à vos dieux.
UNE AUTRE
I! renverse l'audacieux.
UNE AUTRE
11 prend l'humble sous sa défense.
TOUT LE CHOEUR
Le Dieu que nous servons est le Dieu des combats : Non , non , il ne souffrira pas Qu'on égorge ainsi l'ihnocence.
1 Voltaire paraît avoir imité ce passage (Henriade, chant fl, •ers 26) :
Le ftia sMusiné Bor !• eorpt d« ion pér« , Le frire arec U «œar, 1» flll« avee la mira. Les ipoux expirants sons leurs toits embrasés , Lei enfants a berceau sur la pierre éorasés.
S « Purpureos velnti quam flos , snecisos aratro ,
Lanraasdt moriens. » (Virg. ^« , 1. IX, t. kU.)
5 « Delieta majimim Intmeritus lues » (Hor., 1. HI, oé. n, 1. 1 )