‹ Théâtre choisi de Racine, avec une notice biographique et littéraire et des notesChapitre 487 sur 506 · SCÈNE · texte numérisé non relu

SCÈNE

JOAS, lOSABKTlI, ZACHARIE, SALOMITH, un létite

LE CHOEUR

SALOMITH.

D'un pas majestueux , à côté de ma mère

Le jeune Éliacin s'avance avec mon frère.

Dans ces voiles, mes sœurs, que portent-ils tous deux?

Quel est ce glaive enfin qui marche devant eux ' 7

JOSABETH , à Zacharie»

Mon nis, avec respect posez sur cette table De notre sainte loi le livre redoutable. Et vous aussi, posez, aimable Éliacin, Cet auguste bandeau près du livre divin. Lévite, il faut placer, Joad ainsi l'ordonne. Le glaive de David auprès de sa couronne.

JOAS

Princesse , quel est donc ce spectacle nouveau ? Pourquoi ce livre saint, ce glaive, ce l)andcau? Depuis que le Seigneur m'a reçu dans son temple. D'un semblable appareil je n'ai point vu d'exemple.

JOSABETH

Tous vos doutes, mon fils, bientôt s'édairciront.

JOAS

Vous voulez essayer ce bandeau sur mon front ? Ah ! princesse, gardez d'en profaner la gloire : Du roi qui l'a porté respectez la mémoire. Un malheureux enfant aux ours abandonné...

JOSABETH , lui essayant le diadème.

Laissez , mon fils s Je fais ce qui m'est ordonné.

JOAS

Mais j'entends les sanglots sortir de votre bouche ! Princesse, vous pleurez! Quelle pitié vous touche? Est-ce qu'en holocauste aujourd'hui présenté, le dois, comme autrefois la fille de Jephté% Du Seigneur par ma mort apaiser la colère ?

I « Comme lo glaive était porté en cérémonie , l'oxprcssîon qtti marche est aussi juste que poéti<|uc. »> (L. Racine.) «< Le glaive qut marcke est une de ces express ons neuves trouvées par Racine, et dont l^ndaceesisi naturello et si heureuse, qu'elles rossomblent moins à des métaphores qu'au mot propre. « (Geoffroy,)

8 Voyez le chapitre xi du Livre des Juges.

656 ATUALIB.

Hélas ! un fils n'a rien qui ne soit à son père,

iOSABETB.

Voici qui vous dira les Tolontés des cieux.

Ne craignez rien. Et nous, sortons tous de ces lieui.

Page 1