SCÈNE VI

ISABELLE « LËANDRE, CHIGANEAb, L'INTIMâ.

l'intimé, à Isabelle, Vous le reconnaissez 7

LÉANDRE

lié bien , mademoiselle , C'est donc vous qui tantôt braviez notre officier. Et qui si hautement osez nous défier 7 Votre nom 7

ISABELLE

Isabelle.

LÉANDHE.

Écrivez. Et votre Age?

ISABELLE

Dix-huit ans.

CBICANEAU.

Elle en a quelque peu davantage; Mais n'importe.

LÉANDRE

Étes-vous en pouvoir de mari 7

ISABELLE

Non, monsieur.

LÉANDRE

Vous riez? Écrivez qu'elle a ri.

CHIGANEA0.

Monsieur, ne parlons point de maris à des filles: Voyez-vous, ce sont là des secrets de familles.

LÉANDRE

Mettez qu'il interrompt.

CHICANEAU

Hé I je n'y pensais pas.

Prends bien garde, ma fille, à ce que tu diras.

LÉANDRE

lA , ne vous troublez pas. Répondez à votre alst. On ne veut pas riec* faire ici qui vous déplaise. N'avez-vous pas reçu de l'huissier que voilà Certain papier tantôt ?

ISABELLE

Oui , monsieur.

! On ue veut pas faire chose qui vous déplaise. Bien est pris id dans son acception éiymologique , rem; sans <}aoi Racine serait tombé dans la faute que Bélise reproche à Martine :

Dé pas mia mnat rien tu fais In récidive,

Et e'eat , comme on t'a dit , trop d'une négatir*.