ACTE III, SCÈNE XII

lez que madame le garde pour l’amour de vous?

harpagon, bas , à son fils.

Comment !

cléante, à Mariane,

Belle demande ! Il me fait signe de vous le faire accepter.

Je ne veux point...

cléante, à Mariane.

Vous moquez-vous? il n’a garde de le reprendre.

harpagon, à part.

J’enrage.

MARIANE

Ce serait...

cléante, empêchant toujours Mariane de rendre le diamant.

Non, vous dis-je ; c’est l’offenser.

MARIANE

De grâce !...

CLÉANTE

Point du tout.

harpagon, à part.

Peste soit!...

CLÉANTE

Le voilà qui se scandalise de votre refus.

harpagon, bas , à son fils.

Ah! traître!

cléante, à Mariane.

Vous voyez qu’il se désespère. harpagon, bas , à son fils , en le menaçant. Bourreau que tu es !

cléante

Mon père, ce n’est pas ma faute; je fais ce que je puis pour l’obliger à le garder; mais elle est obstinée.

l’avare