‹ Théatre choisi; publié conformément au texte de l'éd. des Grands écrivains de la France, avec notices, analyses et notes philologiques et littérairesChapitre 117 sur 854 · Beau mot, qui vieillit et qu'on devrait tâcher de sauver · texte numérisé non relu

Beau mot, qui vieillit et qu'on devrait tâcher de sauver

2. L'édition de 1682 change le sens du vers, en ponctuant ainsi :

Que crains-tu d'un vieillard l'impuissante foiblesse ? Que au sens de pourquoi n'est point rare au .wii^ siècle :

Que tardez-vous, Seigneur, à la répudier?

(Racine, ISritannicus, vers 474.) Cet emploi est resté Iréquent quand la phrase interrogative est construite avec une négation. Ex. ". Que n écrit-il en prose?

Page 1