Var. A vous ressouvenir de qui vous êtes née

Le ciel vous doit un roi, vous aimez un sujet!

l'infante Mon inclination a bien changé d'objet Je n'aime plus Rodrigue, un simple gentilhomme-, Non, ce n'est plus ainsi que mon amour le nomme * • Si j'aime, c'est l'auteur de tant de beaux exploits, 1635 C'est le valeureux Cid, le maître de deux rois.

Je me vaincrai pourtant, non de peur d'aucun blâme, Mais pour ne troubler pas une si belle flamme; Et quand pour m'obliger on l'auroit couronné. Je ne veux point reprendre un bien que j'ai donné. 1640 Puisqu'on un tel combat sa victoire est certaine. Allons encore un coup le donner à Chimène. Et toi, qui vois les traits dont mon cœur est percé, Viens me voir achever comme j'ai commencé

CHIMÈNE, ELVIRE2

CIUMÈNE

Elvire, que je souffre, et que je suis à plaindre! 1045

1 Vap. Une ardeur bien plus dip;ne à présent me consomme.

Sur consommer, consumer, voyez ci-dessus, note du vers 4S9.

2. Dans VExamen, Corneille justifie ainsi l'utilité de cette scène : elle répare et corrige l'heureuse hardiesse de la scène i". « S'il échappe à Chimène d'encourager Rodrigue au combat contre don Sanolic par ces paroles :

Sors vainqueur d'un combat dont Chimène est le prix,

elle ne se contente pas do s'enfuir de honte au même moment; mais sitôt qu'elle est avec Elvire, à qui elle ne déguise rien de ce qui se passe dans son àmc, cl ijue la vue do ce cher objet ne hii fait plus de violence, elle forme un souhait plus raisonnable qui satisfait sa vertu et son amour tout ensemble, et demande au ciel que le combat se termine ;

Sans faire aucun dos doux ni vaincu ni vainqueur. »