Var. [Donc pour vous Emilie est un objet de haine
Et cette récompense est pour vous une peine? (1613-1656.)
8. Je saurai braver Octave, jusque dans les enfers (où il sera) — en épousant Emilie « sur sa cendre «, « après notre effort », c'est-à-dire après l'action violente, l'assassinat.
3. Cet acte, admirable en beaux vers, se termine en laissant une impression douteuse dans l'àme du spectateur : on ne comprend plus bien le personnage de Cinna. et Maxime, qui va jouer un rôle odieux dans la pièce, semble avoir raison contre lui.
FIN DU DEUXIÈME ACTE