L'édition de 1644 ajoute ici quatre vers

Et vous oyois parler d'un ton si résolu Que je craignis sur l'heure un pouvoir absolu : Ainsi donc vous croyant d'une humeur inflexible Pour rompre cet hymen je fis tout l'impossible.

.tfSfr»

Et j'avots ignoré, Monsieur, jusqu'à ce jour

Que Tadresse d'esprit fût un crime en amour.

Mais si je vous osois demander quelque grâce,

A présent que je sais et son bien et sa race ',

Je vous conjurerois, par les nœuds les plus doux 1575

Dont l'amour et le sang puissent m'unir à vous,

De seconder mes vœux auprès de cette belle :

Obtenezda d'un père, et je l'obtiendrai d'elle.

GÉRONTE

Tu me fourbes encore

DOUANTE

Si VOUS ne m'en croyez.

Croyez-en pour le moins Cliton que vous voyez : 1580 11 sait tout mon secret.

GKRONTE

Tu ne meurs pas de bonté (Ju'il faille que de lui je fasse i)lus de conte •', Et que ton père même, en doute de ta foi, Donne plus de croyance à ton valet qu'à toi! Ecoule : je suis bon et malgré ma colère, 1585

Je veux encore un coup montrer un cirur de père; Je veux encore un coup pour toi me basarder. Je connois ta Lucrèce, et lavais demander; Mais si de ton côté le moindre obstacle arrive....

DOUANTE

Pour vous mieux assurer, souilVezquc je vous suive, 1590

1. Rime insulTisanle : « e>l long et fonné dans (jr^re ; bief el ouvert daus race.

'2 Fourber est verbe ar.lif; quoique employé rarcnieul aujoui'd'hu avee un i^omplémenl direct

3. Contrr et compter viennent tous deux de compulare; les deux orllujRraplies étaient ensemble usitées: et chacune avait les deux sens. Au xYin' siècle, on les distingua.