ACTE V, SCÈNE V

CLITON

Voyez la bonne pièce avec ses révérences' 1650

Comme ses déplaisirs sont déjà consolés, Elle vous en dira plus que vous n'en voulez.

Elle a donc déchiré mon billet sans le lire?

SABINE

Elle m'avoit donné charge de vous le dire; Mais à parler sans fard....

CLITON

Sait-elle son métier! 1633

SABINE

Elle n'en a rien fait et l'a lu tout entier.

Je ne puis si longtemps abuser un brave homme.

CLITON

Si quelqu'un l'entend mieux, je Tirai dire à Rome *.

DORANTE

Elle ne me hait pas, à ce compte?

SABINE

Elle? non.

DORANTE

M'aime-t-cUe?

1 Entend mieux le métier qu'elle. Le vers devint proverbe. Racine l'a répété plaisamment à la fin d'une épigramme contre Créqui, ambassadeur de Louis XIV auprès du Pape. Il avait mal parlé à'Andromaqiie.

Créqui se plaint qu'Oreste est un pauvre homme Oui soutient mal le rang d'ambassadeur;

Et Créqui de ce rang connaît bien la splendeur.

Si quelqu'un l'entend mieux, je Tirai dire à Rome.

Créqui, insulté par la garde suisse, à Rome, avait quitté cette ville après l'outrage reçu, qu'on l'accusait d'avoir provoqué par ses hauteurs gialadroiles.

SABINE

Non plus.

DORANTE

Tout de bon.

SABINE

Tout de bon. 1660

DORANTE

Aime-t-elle quelque autre?

SABINE

Encor moins.

DORANTE

Qu'obtiendrai-je?

SABINE

Je ne sais.

DORANTE

Mais enfin, dis-moi.

Que VOUS dirai-je?

DORANTE

Vérité.

SABINE

Je la dis.

DORANTE

Mais elle m'aimera?

SABINE

Peut-être.

DORANTE

Et quand encor?

SABINE

Quand elle vous croira.

DORANTE

Quand elle me croira? Que ma joie est extrême ! 16G5