‹ Théatre choisi; publié conformément au texte de l'éd. des Grands écrivains de la France, avec notices, analyses et notes philologiques et littérairesChapitre 91 sur 854 · Var. Attaquer une place et ranger une armée · texte numérisé non relu

Var. Attaquer une place et ranger une armée

L'Académie avait blâmé le mot ordonner; à tort, car il est très juste ici. L'élymologie et la tradition l'autorisent. Bossuel dit (dans l'Oraison funèbre de Marie-Thérèse) que Dieu « a ordonné toutes les familles », c'est-à-dire les a disposées dans un certain ordre. Tel e^t le sens da mol dans Corneille, comme le prouve d'ailleurs la variante.

Page 1