Au vers 793 correspond le vers d'Euripide

OlaS' ouv 5 Spaaov, w yûvai ; irtOou 5s [xo'.. « Femme, sals-tu ce que tu devrais faire? écoute-moi. » Au vers 805, le vers :

Où xaXôv èv 6y\if a' è^0!J.'A£r<T6at aTpaTOÛ. (735.)

« Il n'est pas convenable que tu restes au milieu de cetf^' foule de soldats. »

Au vers 818, le vers •.

IltôoG. — Ma T-ï^v àvaaaav 'Apyeiav 6eàv. (739.)

« Obéis. — Non, par la déesse Argien-ne. »