SCENE IX LE CHŒUR
UNE DES FILLES DU CHŒUR
Quel astre à nos yeux vient de luire ? Quel sera quelque jour cet enfant merveilleux*? Il brave le faste orgueilleux, Et ne se laisse point séduire A tous ses attraits périlleux. 755
UNE AUTRE
k Pendant que du dieu d'Athalie
Chacun court encenser l'aulel, Un enfant courageux publie Que Dieu lui seul est éternel.
Et parle comme un autre Élie 760
Devant cette autre Jézabel.
ir UNE AUTRE,
^ui nous révélera ta naissance secrète ', Cher enfant? Es-tu fils de quelque saint prophète?
1. Cf. versioo. Mais la troisième heure, a-t-on fait observer, n'estcilc [tas passée, puisque l'on voit au commencement de cet acte les prières commencées et troublées par Athalie? Racine ne s'en est pas avisé, ou bien il indique ici un nouveau rendez-vous.
2. Quis, pulas, puer isle eritf {St Luc, I, 66.) « Quel sera, selon vous, cet enfant? .>
5. C.cncrationem ejus guis enarrabil? {haïe, 51,8.) « Qui racontera sa naissance? »
1024 ATIIALIE.
UNE AUTRE
Ainsi l'on vit l'aimable Samuel
Croître à l'ombre du tabernacle. 765
Il devint des Hébreux l'espérance et l'oracle. Puisses-tu, comme lui, consoler Israël !
UNE AUTRE chante.
0 bienheureux mille fois L'enfant que le Seigneur aime, Qui de bonne heure entend sa voix, 770
Et que ce Dieu daigne instruire lui-même ! Loin du monde élevé, de tous les dons des cieux Il est orné dès sa naissance*; Et du méchant l'abord contagieux N'altère point son innocence. 775
TOUT LE CHŒUR
Heureuse, heureuse l'enfance Que le Seigneur instruit et prend sous sa défense !
LA MÊME VOIX, seule.
Tel en un secret vallon.
Sur le bord d'une onde pure, Croît à l'abri de l'aquilon, 780
Un jeune lis, l'amour de la nature *.
1. Beatus homo quem tu eriidieris^ Domine, et de lege tua docueris enni. {Ps., 93, 12.) « Heureux l'homme que tu as instruit, Seigneur, et nourri de ta loi. »