ACTE V, SCEIN'E III
Je voue à votre fils une amitié de père ;
J'en atteste les Dieux, je le jure à sa mère. i5io
Pour tous mes ennemis je déclare les siens,
Et je le reconnois pour le roi des Troyens. »
A ces mots, qui du peuple attiroient le suffrage.
Nos Grecs n'ont répondu que par un cri de rage ;
L'infidèle s'est vu partout envelopper, i5i5
Et je n'ai pu trouver de place pour frapper.
Chacun se disputoit la gloire de l'abattre.
Je l'ai vu dans leurs mains quelque temps se débattre.
Tout sanglant à leurs coups vouloir se dérober;
Mais enfin à l'autel il est allé tomber*. i52o
Du peuple épouvanté j'ai traversé la presse
Pour venir de ces lieux enlever ma princesse,
Et gardât à mes yeux quelque spectacle encor Qui fit couler mes pleurs pour un autre qu'Hector. Vous avez trouvé seule une sanglante voie De suspendre en mon cœur le souvenir de Troie. Plus barbare aujourd'hui qu'Achille et que son fils, Vous me faites pleurer mes plus grands ennemis Et ce que n'avoient pu promesse ni menace, Pyrrhus de mon Hector semble avoir pris la place. Je n'ai que trop, Madame, éprouvé son courroux : J'aurois plus de sujet de m'en plaindre que vous. Pour dernière rigueur ton amitié cruelle, Pyrrhus, à mon époux me rendoit infidèle. Je t'en allois punir. Mais le ciel m'est témoin Que je ne poussois pas ma vengeance si loin ; Et sans verser ton sang, ni causer tant d'alarmes, Il ne t'en eût coûté peut-être que des larmes.
IIEBMIOE.
Quoi ? Pyrrhus est donc mort ?
ORESTE
Oui, nos Grecs irrités [Ont lavé dans son sang ses infidélités.] (1668.) 1. Racine, dans ces vers, s'est souvenu de quelques endroits d'Eu- /ipide, qui raconte très prolixement la mort de Pyrrhus dans son Andromaqne.
IIG A^DROMAQUE.
Et regagner le port, où bientôt nos amis Viendront couverts du sang que je vous ai promis*.
Qu'ont-ils fait?
ORESTE
Pardonnez à leur impatience : iSaS
lis ont, je le vois bien, trahi votre vengeance. Vous vouliez que ma main portât les premiers coups. Qu'il sentit en mourant qu'il expiroit pour vous ; Mais c'est moi dont l'ardeur leur a servi d'exemple : Je les ai pour vous seule entraînés dans le temple, 1 53o Madame; et vous pouvez justement vous flatter D'une mort quêteurs bras n'ont fait qu'exécuter. Vous seule avez poussé les coups....
Tais-toi, perfide, Et n'impute qu'à toi ton lâche parricide. Ya faire chez tes Grecs admirer ta fureur : i535
Va, je la désavoue, et tu me fais horreur. Barbare, qu'as-tu fait? Avec quelle furie As-tu tranché le cours d'une si belle vie? Avez-vous pu, cruels, l'immoler aujourd'hui, Sans que tout votre sang se soulevât pour lui? i54o
Mais parle : de son sort qui t'a rendu l'arbitre? Pourquoi l'assassiner? Qu'a-t-il fait? Aquel titre? Qui te l'a dit?
1. Vnr. Le Troyen est sauvé. Mais partons, le temps presse; L'Épire tôt ou tard satisfera la Grèce. Cependant j'ai voulu qu'Andromaque aujourd'hui Honorât mon ti'iomphe et répondit de lui. Du peuple épouvanté la foule fugitive M'a laissé sans obstacle enlever ma captive, Et regagner ces lieux, où bientôt nos amis [Viendront couverts du sang que je vous ai promis.] (1668)