L'ÉVASION DE MARIE STUART
LIHDBSAT.
Madame, je suis char^, par le Conseil seeret, d*iui message dont le résultat intéresse le sort du royiiime et la sûreté de Totre vie.
HABIB
Le Conseil secret ! de quel droit peat-il exister oa agir, tandis qne moi dont il tient tous ses pouToirs, je airis iajaitement détenue dans ce chàteao ? Mais nMmporte. Rieo de ce qui intéresse la prospérité de PEcoBse ne peut être imSt feront à Marie. Quant à sa propre vie , die a esses réBÊ pour en être lasse, même à vingtrdnq ans. Yoyons , quel est ce message? (Lord Undesajr tire des papiers de stm pourpoint. Marie continue.) Sans doute, c^esl une auppln qne de mes fidèles sujets, dans laquelle ils implorent ma clémence, et me prient de remonter ïïof le trône qd m^appartient, sans traiter avec trop de rigueur les rebdhi qui m^ont illégalement dépossédée ?
LINDBSAT.
Loin de solliciter un pardon. Madame , je suis , au contraire, chargé de ToiGrir.En un mot Je Tiens proposer A Yofre Grâce de signer ces actes qui contribueront â rdtaUif II tranquillité dans TEtat.
HABIB, ironiquement.
Avant tout, m^esl-il permis d^en savoir le contenu ?
LINOBSAT.
Sans doute. Madame. Il est juste que vousconnaissieBce que vous êtes requise de signer.
MABiE , ai^ec colère.
Requise ! (yivec le ton d'une Reine.) Lisez, lfilord;]e vous le permets.
LINDESAT Ht.
«Appelée dés notre plus tendre jeunesse au gouveme- » ment du royaume, nous avons éprouvé tant de £aitigues et » de peines, que nous ne nous trouvons plus Tesprit aiseï :» libre pour supporter le poids des affaires de TEtat; mais > la bonté divine nous ayant accordé un fils, nous délirons, » de notre vivant , le mettre en possession d^une couronne
ACTK I, SCiNE Vil. 20*^
jui lui appartient par droit de oaissance. G^est pourquoi, mt suite dé l^aflection que nous lui portons , nous avons liioladenous démettre, et nous nous démettons en safaraiir,par ces présenles,librement et volontairement^de tous MM droits au trône d^Ecosse, voulant qu^il y monte sur-le- JuuDp, commes^ily était appelé par notre mort. En coni^oence, nous donnons plein pouvoir à ùotre féal et amé soniin, lord'l^indesay, de comparaître en notre nom, deranC la noblesse, le clergé et les bourgeois d'Ecosse, dont 1 convoquera rassemblée à Stirling, et d^y renoncer pudiquement et solennellement à tons nos droits i la coumme* >
KARIB.
Que veut dire ceci , Milord? Dois-je accuser mes oreilles nidâilé? Dites-moi qu^elles me trompent ; dites-le-moi V votre bonneur, pour celui de la noMesee écossaise.
UNDESAY.
Hon, Madame, elles ne vous trompent pas en ce ivoinient. Bcosse entière demande votre abdication.
MARIE , se levant, KoDB la calomniez ! Le vœu que vous oses èo&tWtt en I présence, n^est pas le sien, mais bien cduî d^une poi- Se de Jbctieux , dont vous n^avez pas craint de vous conuer rinterpréte.
UHMSAY.
■adMBe!...
luaicu Bel antre papier renferme sans doute quelque demande m digne de mes loyaux sujets et de leur souviorAine?
LUiDJESAy.
[Test un acte par lequel Votre Grâce nom^ae jsoio plus idie parent, et de tous ses sujets le .plus djjgne de jcojh we, Jacques, comte de Murray, régent du royaume penit la minorité du jeune roi^ Déjà, il en exerce les fgncjLions * ordre du Conseil secret. .
HABIB
Dites donc d^uue troupe de bandits , impatients de se iager les fruits de leurs brigs^idages.