SCÈNE PREMIÈRE

IRIE STUART, Miss CATHERINE , puis RANDAL.

Iherine ouvre la croisée du balcon , et apporte un siège sur lequel

Marie ^ent s'asseoir.)

MAIIB.

le ne me trouve pas bien aujoard'hui.

CATHBEIHE.

le le crois sans peine : Véyénement de cette nuit a dû ■er à Votre Majesté une vive émotion.

MARIE

Paimre Douglas !

catuirinb.

Quoique je Taie cherché vainement à Kinross , j^espére core quMl n^a pas été victime de son généreux dévouement. . surplus, Roland vient d^arriver ; peut-être il aura été plus ureux que moi , et pourra vous instruire de son sort.

846 L*ÉV ASIÔH Î^E HARIR STVAET.

MAUB.

Donne-moi le luth que Ton vient de m^apporter. fi composé quelques stances relatives à ma situation ; je veox te les faire entendre.

STÀNCSS (*j.

(Pendant la ritournelle , Randal parait sous le balcon et écoule.)

En vain de ma douleur affreuse Ces mors sont les tristes échos ; En songeant que je fus heureuse, Je ne fais qu'accroître mes mauy.

0 toi , ma première patrie , France ! garde mon souvenir!....

En te quittant , t^rre chérie , Pourquoi n'ai-je pas su mourir?

Quel que soit le sort qui m^accable , Mon cœur saura le soutenir.

Infortunée et non coupable , - Je prends pour juge Tavenir.

D'une ligue barbare , impie , On détestera les fureurs , Et sur la tombe de Marje , La pitié versera des pleurs.

UAEIE.

Quoi donc te fait rêver?

CATHERINE

Je pense , Madame, qu^il ne faut pas s^étonner si les passions haineuses se sont incessamment attachées à vous. Bîchement douée par la nature, £aivorisée parle sort, favorile des muses et des arts, que de titres pour exciter Penviel

MARIE , se levant.

(On sonne le dîner dans l'intérieur du diftleau.) Aussi ne m^a-t-elle point épargnée. Va, de ma part, tronrer

{*) A qael^vci vers préf , ces stances, traduites de l'anglais, apftftiennent ^Florian.