SCÈNE in

ROLAND, Lady LOCH-LEVEN, RANDAL.

LADY LOGH-LEVEN , Sortant du château.

Je suis satisfaite , Roland , du zcle que tu as mis à exécuter mes ordres. (A Randal.) Mairie Siuart m^a fait demander la permission de descendre pendant une heure, et j^y ai consenti. Elle prendra son repas sous ce berceau.

RANDAL

Votre Grâce est trop bonne, toujours trop houne.ÇjéparL) Au surplus, cette complaisance sera la dernière.

AGTB III, SGilf E IV. 149

LADT LOCH-LEVBN.

iefle fiintaisie, si c^en est une, m^a paru sans inoonvéiL Tu as repris la clef de la chaîne des barques P

HANDAL.

Hé ne me quitte ni jour ni nuit.

LADT LOCBhLEVEN.

"o feras descendre la sentinelle de la tour , et loi ordonla de se promener sur le quai , tant que Marie reslera I le jardin. {Lady Loch-Leven rentre.)

KOLAHD.

'^•prés cela , yous pourez être bien tranquilles. Votre tare captive ne saurait vous échapper , à moins qu^elle rarerse le lac à la nage, ou ne prenne son vol dans les Mais cela ne suffit pas au seigneur Randal ; il craint a^à son ombre , et il a raison. Après lui , je ne connais de plus e£Grayant, de plus liideux !

KAKDAL.

t pari.) Modôre-toi , Randal. Dans une heure, il sera I comme le marbre d^une tombe.

I rentrer au château ; Marie en sort , appuyée sur Catherine^ iland court dans Tintérieur , en passant derant Randal , et r^ ut bientôt avec un fauteuil quMl pose à gauche , et sur lequel liie s^asded entre ses deux serriteurs.)