ACTE I, SCÈNE X

CAtCAGIfO.

Il a raison : elle est manquée.

CANEVARO.

Je demande, ayant tout, qu^on se défasse de cet Edgar.

mCHIEtl.

Je suis de ton avis.

CALCAGNO

(Test le mien aussi.

mCHIELI.

n a des talents militaires.

CALCAGNO

Du courage.

ORSANO.

Et surtout beaucoup d^actiyité.

SPALATRO

n faut s^en défaire cette nuit même, pendant la fête.

CALCAGNO

Oui, il faut s^en défaire.

SPALATRO, à Calcagno^ en hit frappant tur V épaule. Eh bien, Calcagno, charge-toi de cela.

CALCAGNO

Non , j^'aime mieux que ce soit tous.

SPALATRO

Cest pourtant une belle occasion de montrer oe doat tu es capable.

CALCAGNO

Je ne vise pas à la réputation, Messieurs. Je tous Tai déjà dit ; je prête de Pargent, mais je ne veux tuer personne.

SPALATRO

Allons, je vois bien que cela me regarde.

CALCAGNO

Oui, chacun son métier.

(On frappe à la porte dérobée qui est à droite. Tons écoutent avec efioi. On frappe une seconde fois. Orsano m doucement près de la porte.)

M% L'HOMME A tRaiS VISAGES.

CALCAGNO, tremblant.

Ah! mon Dieu! ce sont les inquisiteurs... Nous somtnes perdus!

ORSANO.

Paix! (On frappe encore,) Qui est là?

VIVALDI, en dehors, déduisant sa voix, Abélino.

TOUS) avec étonnement et satisfaction,

Abélino ! (Orsano lui ouvre la porte,)