FL0RE6KA

Monstre!

ZAMOSKi , aux Polonais.

Retenez cette femme. (// parle bas à Polaski.) Exécutez mes ordres.

(Polaski fait mettre sa troupe en bataille dans le fond , le long du petit mur qui est en face des spectateurs. Polina et Floreska sont gardées par des soldats : on donne un bandeau à Eklwinski qui le jette avec fierté et se place à droite au premier plan. Zamoski est auprès de la guérite et Polaski est à sa gauche.)

ZAMOSKI.

Soldats, point de pitié, faites votre devoir.

(Zamoski ordonne, par un signe, de mettre en joue. A cet ordre la troupe fait un quart de conversion et couche en joue Zamoski au lieu d^Eklwinski. Les deux parties du détachement qui est sur le pont, dirigent également leurs armes sur Ragotzi qui se trouve entre deux feux.)

ZAMOSKI.

Que £adtes-vous, soldats?

POLASKI.

Leur devoir.

EDwnrsKi.

Ce sont mes amis. (Allant embrasser Polaski.) Voilà le brave Polaski! le plus fidèle de mes serviteurs.

ZAMOSKI.

Et je succomberais ! 0 rage !

AGTI III, SGiMI ZTI. 417