ACTE PREMIER
Le théâtre représente ane épaisse forêt. Il doit y avoir an gros aii>re à droite , au second plan ; et un autre dans le milieu à peu près au troisième plan; à gauche, au second plan, une touffe de petits arbres, n fait nuit. Au lever du rideau et pendant Touverture, on entend un violent orage. Les éclairs , le tonnerre , la pluie , la grèle , le vent se succèdent avec fureur. Tékéli est monté sur Tarbre de droite où il a passé la nuit. Wolf est endormi au pied de ce même arbre. Tous deux sont vêtus en paysans. L*orage continue.