ACTE III, SCENE VIII

ALBXINA , vivement . Hongrois ! on vous trompe. C'est une ruse inventée par un ennemi perfide, pour jeter le découragement parmi vous, et me faire consentir aux propositions de l'Empereur.

BDMOND.

J^ai dit la vérité. . .

ALEXINA

Tu en imposes. Si Tékéli était entre vos mains, vous auriez dédaigné de traiter avec son épouse : c^est au contraire parce que vous avez connaissance de son arrivée prochaine, que vous avez tenté de me séduire.

(On entend en dehors un roulement de tambours et une fanfare de trompettes. Mouvement dans le fond. )

LES SOLDATS , en dehoTs.

Vive Tékéli!.,..

LES SOLDATS , se mettent sur une ligne et présentent les

armes en criant. ) Vive Tékéli î

ALEXiNA , avec transport.

Vous Tentendez !

EDMOND, à part.

Fâcheux contre-temps.