SCÈNE XV

Les PRÉCÉDE19TS, UN OFFICIER HONGROIS.

l'officier, à Tékéli.

Mon prince , de toutes parts les ennemis sont repoussés avec perte ; ils fuient en désordre et cherdient à regagner leur camp; mais nos soldats profitant de leurs avantages et animés par le combat , les poursuivent au delà des remparts et en font un horrible carnage.

TÉKÉLI

Faites sonner la retraite , et malheur à celui qui aura enfireint mes ordres.

l'officieh.

Deux paysans arrêtés au milieu d^un détachement , se réclament de vous et demandent à vous être présentés.