ACTE II, SCENE XIII
Impatienté. La consultation est finie. Qujon revienne demain !...
Voix d ADOLPHE, après qu'on a entendu frapper trois coups.
Au nom de la loi, ouvrez!
Voix du BARON.
Enfoncez la porte, monsieur le commissaire.
ANATOLE
Oh !... Il se précipite à gauche, premier plan. Entr'ouvre
la porte de la chambre. Léontine !... Léontine ! Partez vite ! C'est votre mari, avec le commissaire de police.
Voix de LÉONTINE, tranquillement.
Ah ! c'est mon mari ?
ANATOLE
Avec le commissaire. Entende/!
Voix de LÉONTINE.
Eh bien! que veux-tu y faire?
Voix d'ADOLPHE.
Pour la seconde fois, au nom de la loi, ouvrez !
ANATOLE, à Léontine.
Partez... partez vite!
Voix de LEONTINE. très calme.
Gomment veux-tu que je m'en aille dans ce costume-là? Il n'y a qu'à ouvrir.
ANATOLE, au comble de l'affolement.
C'est vrai.
Voix d'ADOLPHE.
Je vais enfoncer la porte.
ANATOLE
J'ouvre, monsieur le commissaire, j'ouvre... c'est inutile d'enfoncer la porte. (Il ouvre la porte.)