SCÈNE VII CATULLE, teoi
Ma foi ! mieux vaut brusquer ainsi le dénoûment ; Chaque instant de retard est un nouveau tourment. Il fallait que l'orage éclatât. C'est dommage Que l'on ne puisse pas mener le mariage Et le plaisir de front ! Époux de l'une, amant De l'autre, — ce serait un dédommagement.
Sexta? je l'aime aussi sans doute. Mais Lesbie? Par le char d'Apollon ! c'est qu'elle est fort jolie, Et que dans Rome on n'a jamais vu plus beaux yeux, Briller d'un feu plus vif, sous des cils plus soyeux. Un esprit si charmant! Une main si petite!
Des lèvres qu'envieraient les lèvres d'Aphrodite... Lesbie! ô Lesbie! et combien j'aimais voir Son sourire éclairer pour moi l'ombre du soir ! Combien d'instants heureux j'ai passés à l'entendre, Chaque jour aussi belle, et chaque jour plus tendre, De son cœur dans mon cœur épancher les trésors... Et quitter tout cela! J'en ai presque un remords. Mais, bah ! n'y songeons plus. Des intérêts plus graves Doivent seuls désormais me diriger...
(Appelant)
Esclaves!