SCÈNE IV

DON A FLORINDE entre. Elle va de groupe en groupe. D 0 N A FLORINDE, à un groupe.

11 va donc périr, celui qui voulait vous débarrasser des étrangers! C'est un Anglais qui est grand portebannière du roi, c'est un More qui est capitaine des arbalétriers du roi, c'est un juif qui est trésorier du roi. Tout le monde est chez soi en Castille, excepté les Castillans. L'infant voulait que vous fussiez chez vous dans votre ville.

ZORZO, à part.

C'est pour cela qu'il appelait les Français.

(Le groupe se disperse sans répondre.) D 0 1\ A FLORINDE, à un autre groupe.

Si on vous avait égorgé votre mère, à vous! Eh bien, on lui a égorgé la sienne, doha Leonor de Guzman, dans le château de Talavera. Quand il s'en serait souvenu? C'est donc un crime d'être bon fils? Vous l'assassinerez parce qu'il a été bon fils? Mais personne n'a donc eu de mère, ici !

(Le groupe s'éloigne.) ZORZO, bas à dona Florinde.

Prenez garde, madame, il y a des alguazils dans la foule. J'ai reconnu Esteban.