SCÈNE III

DON A CAPRINA, GRIF, MINOTORO.

GRIF, reconnaissant dona Caprina. Bas à Minotoro.

La femme de Tragal !

MINOTORO, bas.

Vient- elle me séduire?

GRIF, bas.

Te connaît-elle ?

MINOTORO, bas.

Non.

GRIF, bas.

Il suffit,

Très haut, et sans paraître avoir vu dona Caprina.

C'est égal,

Nous sommes bien heureux, mon cher Tonitrugal, D'avoir marché devant. Ils auraient eu droit, comme Premiers...

138 TRAGALDABAS

DONA C APRINA, à part.

Le nom qu'il dit n'est pas celui de l'homme.

G RI F

Et cette bonne place eût été pour le duel De ce Tragaldabas !

Destin vraiment cruel!

G RI F

Il se battra là-bas, la place est encor bonne.

DONA CAPRIN A, allant à lui.

Ce n'est donc pas ici?

GRIF.

D'où sort cette espionne?

DONA CAPRINA.

Ce duel...

Reconnaissant Grif.

Pardon, c'est vous qui m'avez hier rendu

Service.

GRIF, la regardant avec attention.

Ah! tiens!

Il salue.

Madame...

DONA CAPRINA.

Ai-j e bien entendu ?

Mon mari va se battre ailleurs?

GRIF, à Minotoro.

Elle me touche.