‹ Théâtre complet de Beaumarchais, réimpr. des éd. princeps, avec les variantes des MSS. originaux (volume 2)Chapitre 127 sur 184 · I. Variante · texte numérisé non relu

I. Variante

Monsieur, son généreux caractère ne se dément point. Mais un autre avait, dît-on, obtenu cette grâce.

AuRELLY, gaiement, C*était moi.

MÉLAC père.

Ce solliciteur dont le crédit?

AURELLY.

Cétait moi.

MÉLAC fils.

Cet homme qui avait pris les devants ?

AURELLY.

C^était moi. Je m*en occupais depuis longtemps : ne m*at-il pas élevé une Nièce charmante ?

MÉLAC fils, vivement.

Oui, charmante.

AURELLY.

Ah ! charmante, en effet.

MÉLAC fils rougit de son transport ; Saint-Alban le fixe

avec curiosité.

Aurelly, prenant les mains de Mélac père.

Ne m*a-t-il pas promis d'étendre ses soins jusqu^à mon fils, lorsqu'il sera en âge d*en profiter? Il faut bien que j'établisse le sien. Ah! ah ! ah ! ah I,..

MÉLAc père, à part.

A quel ami je rends service l

Mélac fils, vivement, à Aurelly.

C'était donc cela qu'hier au soir... vous feigniez... Quelle surprise! Ah! Monsieur !... (il part,) Je ne me sens pas de joie. Courons annoncer cette nouvelle à Pauline.

(// sort en courant,)

Page 1