‹ Théâtre complet de Beaumarchais, réimpr. des éd. princeps, avec les variantes des MSS. originaux (volume 2)Chapitre 129 sur 184 · I. Variante · texte numérisé non relu

I. Variante

LES PEUX AMIS. ayS

AURELLY.

Ce n'est pas Tafifaire d'un moment.

Saint-Alban.

J'avais d'abord cru l'opération plus pénible ; mais j'ai appris ;dans ma tournée que )*avais des grâces à rendre à l'exactitude de Monsieur de Mélac. Il m'a sauvé les trois quarts de l'ouvrage.

MÉLAC père, interdit.

Monsieur

AuRELLY.

Ah 1 vous pouvez vous flatter, Messieurs, que vous n'avez pas beaucoup de receveurs de cette fidélité ; il est exact et toujours prêt. Il ne &it pas travailler vos fonds, lui.

Saint-Alban.

Nous estimons trop Monsieur de Mélac pour lui Êiire un mérite d'une chose aussi simple. Commençons donc par envoyer cet argent si désiré. Alors, dégagé de tous soins, je pourrai jouir du plaisir de Philosopher quelques jours avec vous.

(Mélac père paraît plongé dans une profonde rêverie» Saint-Alban continue à Aurelly.)

A propos, Monsieur, vous ne me .dites rien de Mademoiselle votre nièce, la plus aimable

AURELLY.

Monsieur, il lui est arrivé un grand malheur.

SAnrr-AuMM.

Un malheur?

AUIUELLY.

Oui, Monsieur. Elle avoit arrangé pour ce soir le plus beau, le plus brillant concert

Saxnt-Alban.

Qui peut avoir renversé ce charmant projet?

Page 1