SCÈNE V de l'acte IV dans le manuscrit

Var. LXIV.

Cette Scène fait partie de la scène V de Vacte IV dans le manuscrit y dans lequel cet acte IV se termine ainsi, après ces mots : Vous rappeliez Saint-Albans....

PAUUlfE.

Je le Terni.

MiLAc, à part.

Quel supplice ! Je sens que je ne peux vivre sans votre estime. Il me &ut la mienne; il faut surtout sauver mon père.

ÂuRELLT, à Mélac.

Laissons-la fiaire, on peut s'en rapporter à sa prudence. Viens, mon ami , et sois certain que, s'il y a quelque obstacle, Saint- Albans est impatient de les lever tous.

Var. LXV.

Dans le manuscrit, entre ces mots : C'est moi qui l'en ai prié — Asseyez-vous...., on lit:

Pauline.

Oui, Monsieur, c'est moi qui l'en ai prié; j'espère que vous ne prendrez aucun avantage d'une démarche... assez libre, lorsque vous saurez que, jetée au milieu du monde presque sans appui, je dois, en cette triste occasion, me tenir lieu des parents qui me manquent, et entrer dans des détails dont ma délicatesse peut être blessée

SAiirr-ALBAiis. Qpel langage !

Pauliite, péniblement.

Il est convenable. On apprend à devenir modeste en souffrant de l'orgueil d'autrui.

SAINT-ALBAlfS.

Vous m'étonnez, Mademoiselle. Je serais au désespoir....

Pauline.

Asseyez-vous, Monsieur. Cet air..., etc.

Var. LXVI.

Cette scène est la suite de la scène III dans le manuscrit»

Var. LXVIL SCÈNE IV dans le manuscrit,

MéLAC, d^un air menaçant.

Si je l'oubliais, Pauline Il a des grfices à lui rendre.

Saimt-Albams, fièrement.

Monsieur ! vous expliquerez cette phrase.

Pauline, à Saint-Albans.

Vous n*£tes pas généreux.

MiLAc,/iine»jir.

L'expliquer !... Sans l'intérêt de mon père!...

Pauline, effrayée, Mélac 1

Saint- Albans , avec dédain , à Mélac.

En parlant de son intérêt, vous songez au vôtre.

Pauline , à Saint* Albans.

Le désespoir Paveugle.

Var, LXVIII.

Mais soyez galant homme. (77 s'approche et lui présente la main.) Osez tenir parole à mon père, et vous verrez si mon intérêt...

Pauline, se jetant entre deux.

Monsieur de Saint-Albans !

Saint^Albans , prend sa main fièrement.

Oui, j'oserai !

Pauline, éperdue.

Ah! Grand Dieu l

Saint-Albans, du même ton.

Toute nouvelle qu^est cette façon d'intercéder, elle ne nuira pas à votre père ,

Pauline, à Saint-Albans.

Il va tomber à vos pieds.

Saint-Albans .

Oserl... Oser est fort, je l'avoue.

Pauline ,• à Mélac.

Cruel ennemi de vous-même 1 II s'engage tfU silence, lui seul peut vous conserver la place.

MéLAC, indigné.

Et moi, je la refuse.

Insensé !

MiLAC.

Je la recevrais au prix de cent lâchetés ! J'en dépouillerais mon père ! Je la payerais de votre perte, et j'en serais redevable à mon ennemi !

PAULmSy en colère.

Méritez-Tous d'en obtenir quelque chose ?

MiuLC.

Je ne veux rien de lui.

Pauline.

Quel est donc...., etc.

Var. LXIX.