‹ Théâtre complet de Beaumarchais, réimpr. des éd. princeps, avec les variantes des MSS. originaux (volume 2)Chapitre 22 sur 184 · SCENE PREMIERE · texte numérisé non relu

SCENE PREMIERE

Drimk seuly un paquet de Lettres à la main. Il se retourne en entrant et crie au Facteur qui s'en va:

A moi seul, entendez-vous? (// avance dans le salon,) Un homme averti en vaut deux, dit-on. Voyons ce que le Facteur vient de me remettre. Il fiiut servir un Maître qui rosse aussi fort qu'il récompense bien. (// lit une adresse») Hem, m, m, à Monsieur, Monsieur le Baron Hartley. Voilà pour le père. Quelque sanglier forcé, quelque chien éreinté, etc., etc. [lien Ut une autre.) Hem, m, m,... Armée d'Irlande : c'est du fils. Ceci doit encore passer; Tordre ne porte pas d'arêter les paquebots. (// en regarde une troisième.) Hem, m, m, Lancastrel voici qui paroît suspect. (// lit.) A Madame, Madame Murer, près du Parc S. James... Pour la tante... c'est l'écriture de M. Williams, notre Marieur,

l'Intendant de Milord main-basse sur celle-ci. Peste 1 la

jeune personne eût appris A propos, il se meurt, dit

mon Maître. Voyons un peu ce qu'il écrit; puisque je ne dois pas la remettre, je puis bien la lire. Il n'y a pas plus de

mal à l'un qu'à l'autre, et l'on apprend quelquefois (7/

hésite unpeu^ et enfin y rompant le cachet, il lit.) « Madame, je touche au moment terrible où je vais rendre compte de

toutes les actions de ma vie. » {Il parle.) Un Intendant!... le compte sera long. (7/ /x7.) « Les remords me pressent, et |e veux réparer autant qu'il est en moi, par cet avis tardif, le crime dont je me suis rendu coupable en portant le jeune Lord, Comte de Clarendon, à tromper votre malheureuse nièce par un mariage simulé. » {Il parle.) Mon Maître s'était douté de cette Lettre : c'est un vrai Démon pour les précautions.

Page 1