I. Variante '3oo
entreprenez, Fanchette; et ma jolie cousine est si obligeante*. .
Fanchette.
A qui donc en a*t-il de se fâcher? je m'en vais.
Figaro, r arrêtant.
Non, non, je badine*; tiens, ta petite épingle est celle que Monseigneur t'a dit de remettre à Suzanne, et qui servait à cachetter un petit papier qu'il tenait ; tu vois que je suis au fait. *
Fanchette.
Pourquoi donc le demander, quand vous le savez si bien?
Figaro, cherchant.
C'est qu'il est assez gai de savoir comment Monseigneur s'y est pris pour t'en donner la commission.
Fanchette, naïvement.
Pas autrement que vous le dites : Tieus^ petite Fanchette^ rens cette épingle à ta belle cousine^ et dis lui seulement que c'est le cachet des grands maronniers.
Figaro.
Des grands?...
Fanchette.
Maronniers, Il est vrai qu'il a ajouté : Prens garde que personne ne te voye,