‹ Théâtre complet de Beaumarchais, réimpr. des éd. princeps, avec les variantes des MSS. originaux (volume 4)Chapitre 161 sur 207 · I. Variante 3 lo · texte numérisé non relu

I. Variante 3 lo

Bartholo.

Eh quels noirs apprêts fais-tu donc ? 11 a l'air d'un conspirateur !

Figaro, s* agitant.

N'est-ce pas pour une noce, je vous prie, que vous êtes rassemblés au château ?

Brid'oison*.

Cè-ertainement.

Antonio.

Nous allions là-bas, dans le parc, attendre un signal pour ta fête.

Figaro.

Vous n'irez pas plus loin, Messieurs; c'est ici, sous ces maronniers, que nous devons tous célébrer Thonnête fiancée que )*épouse et le loyal Seigneur qui se Test destinée.

Bazile, se rappellant la journée.

Ah ! vraiment, je sais ce que c'est. Retirons-nous, si vous m'en croyez : il est question d'un rendez-vous; je vous conterai cela près d'ici.

Brid'oison, à Figaro, Nou-ous reviendrons.

Page 1