I. Variante 72.— 2. Variante

La Comtesse.

Ah ! Monsieur, je demande sa grâce.

Il ne la mérite point.

La Comtesse.

Hélas 1 il est si jeune!

Le Comte.

Pas tant que vous le croyez.

Chérubin, tremblant.

Pardonner généreusement n'est pas le droit du Seigneur, auquel vous avez renoncé en épousant Madame * .

La Comtesse.

11 n'a renoncé qu'à celui qui vous affligeait tous.

Suzanne.

Si Monseigneur avait cédé le droit de pardonner, ce serait sûrement le premier qu'il voudrait racheter en secret.

Le Comte, embarrassé.

Sans doute.

8o LE MARIAGE DE FIGARO.

La G>mtesse.

Et pourquoi le racheter?

CniRums, au Comte.

Je fus léger dans ma conduite, il est vrai, Monseigneur, mais jamais la moindre indiscrétion dans mes paroles....

Le Comte, embarrassé.

Eh bien, c'est assez ...

Figaro*.

Qu'entend-il ?

Le Comte, vivement.

C'est assez, c'est assez ; tout le monde exige son pardon, je l'accorde, et j'irai plus loin : je lui donne une compagnie dans ma légion.

Tous ENSEMBLE.

Vivat.

Le Comte.

Mais c'est à condition qu'il partira sur le champ pour joindre en Catalogne *.

Figaro.

Ah! Monseigneur, demain.

Le Comte insiste.

Je le veux.