‹ Théâtre complet de Beaumarchais, réimpr. des éd. princeps, avec les variantes des MSS. originaux (volume 4)Chapitre 77 sur 207 · I. Variante b6. — 3. Variante · texte numérisé non relu

I. Variante b6. — 3. Variante

Suzanne.

Pourquoi tant de jalousie?

La Comtesse.

Comme tous les maris, ma chère 1 uniquement par orgueil. Ah 1 je Tai trop aimé 1 je Tai lassé de mes tendresses et fatigué de mon amour; voilà mon seul tort avec lui; mais je n'entens pas * que cet honnête aveu te nuise, et tu épouseras Figaro. Lui seul peut nous y aider : viendra-t-il ?

Suzanne.

Dès qu'il verra partir la chasse.

La Comtesse, se servant de l'éventail.

Ouvre un peu la croisée sur le jardin. Il fait une chaleur ki!...

Suzanne.

C*est que Madame parle et marche avec action. (Elle va ouvrir la croisée du fond.)

La Comtesse, rêvant long-tems *.

Sans cette constance à me fuir... les hommes sont bien coupables !

Suzanne crie de la fenêtre.

Ah! voilà Monseigneur qui traverse à cheval le grand potager, suivi de Pédrillc, avec deux, trois, quatre lévriers.

Page 1