I. Édit. tuiv. : en ooarant

3a8 LA MÈRE COUPABLE.

M"* Almaviva, égarée.

O ciei ! entre mes juges , entre mon époux et mon fils \ Tout est connu... et criminelle envers tous deux... {Elle se jette à terre, et se prosterne.) Vengez-vous l'un et Fautre : il n'est plus de pardon pour moi*. Mère coupab]e, épouse indigne 1 un instant nous a tous perdus*. J*ai mis Thorreur dans ma famille; j'allumai la guerre intestine entre le père et les enfans. Ciel juste! il fallait bien que ce crime fût découvert : puisse ma mort expier mon forfait !

Almaviva, au désespoir.

Non, revenez à vous; votre douleur a déchiré mon âme. Asséyons-la, Léon, mon fils! (Léon fait un grand mouve^ ment.) Suzanne, asséyons-la. (Ils la remettent sur son /auteuil.)