‹ Théâtre complet de Beaumarchais, réimpr. des éd. princeps, avec les variantes des MSS. originauxChapitre 86 sur 167 · SCENE XII · texte numérisé non relu

SCENE XII

LÉON , ALMAVIVA , BÉGEARSS

Almaviva veut sortir; il voit entrer Léon, Voici l'autre 1

L£oN, timidement, jveut ev^fL$$ff J^fia^^.

Mon père , agréez mon respect. Avez-vous bien passé la nuit?

Almaviva, sèchement, le repousse.

Où fûtes-vous, Monsic^ur, hlfiv au soir?

UON.

Mon père, on me mena d^s un club très-fameux ^

I. Édit. wiv. : dans une assemblée e»timsble, et, dan» ie mamuarit du Thédtre-Françaii : dans np dnb Irès-acpréàité.

f.^ fd^^E COifF^Bl.^. ?37

Où TOUS fttes une lecture?

LÉON

On m'invita d'y lire un essai que j'ai fait sur l'abus des vœux monastiques, et le droit de s'en relever.

Almavfva, amèrement.

Qui fut, dit-on, très-applaudi.

Léon.

Monsieur, on a montré quelque induteençe ppjijr mon âge.

Donc, au lieu de .vous préparer â partir pour vos caravanes, à bien mériter de votre ordre , vous vous faites des ennemis 1 Vous allez composant, écrivant sur le ton du jour, lisant des pamphlets dans les clubs ! Bientôt on ne distinguera plus un ^ftatiljiiipffmf A^ym ^vant 1

Lâm^ f ifff ié êment.

Mon père, on en distinguera mieux un ignorant d'un homme Instruit, et l'homme libre de l'esclave ^.

I. Édii. iuiy. Ce dernier trait n'est qoe dins U première édition*

a38 LA MÈRE COUPABLE.

AUiAVIVA.

Discours d'enthousiaste 1 On voit où vous en voulez venir, et pour quel parti vous penchez*. (// veut sortir,)

LÉON

Mon pèrel...

Almaviva, dédaigneux.

Laissez à l'artisan des villes ses locutions triviales ! les gens de notre état ont un langage plus élevé. Qui est-ce qui dit mon père à la cour? Monsieur, appelez-moi Monsieur*... Son père! (// sort, Léon le suit. Il regarde Bégearss qui fait un geste de compassion.) Allons, monsieur

Bégearss, allons'.

(// sort.)

I. Edit. tuip. Ce dernier trait n'est que dans la première édition. 3. Êdit, suiv. : Vous sentez l'homme du commun. 3. Variante lo.

FIN DU PftEMIER ACTE.

Page 1