ÉLISA, BERNARD, CARBONNEL

CARBONNEL, rentrant, à part.

Ça a eu de la peine à prendre, ^^ais ça a pris

Je comprends... vous me conseillez de les offrir tous les deux.

CARBONNEL. Il a un soufflet à la main. A part, apercevant le colonel et sa femme.

Hein? ils sont ensemble? Et moi qui croyais l'enfumer.

BERNARD, le voyant.

Ah! voilà Carbonnel...

CARBONNEL, cachant son soufflet.

Oui, c'est moi... Vous... vous causiez?

BERNARD

De choses intimes... qui ne vous regardent pas, curieux! (Se levant.) A propos, j'ai VU l'appartemcut, il y une chemiu'êe qui fume...

CARBONNEL

Horriblement!... C'est irrémédiable!

BERNARD, riant.

Voilà un drôle de propriétaire!... Quel prix?