III
46 GÉLIMARE.
EMMA, baissant les yeux.
Non, monsieur...
CÉLIMARE.
Est-ce que vous êtes souffrante ?
EMMA
Non, monsieur...
CÉLIMARE, à part.
Elle est intimidée, pauvre petite caille.
Il l'embrasse vivement.
EMMA
Eh bien, monsieur, voulez -vous finir !
CÉLIMARE.
Puisque nous soHînies geuls.
Ça ne fait rien, montlsur...
CÉLIMARE.
« Monsieur... » oh! quel vilain mot!... c'est froid, c'est cérémonieux... j'ai l'air d'un invité...
EMMA
Mais comment voulez-vous que je vous appelle?...
CÉLIMARE.
Paul... appelez-moi Paul... je vous appelle bien Emma, moi!
EMMA
Oh! Je n'oserai jamais!
CÉLIMARE.
Votre papa ne se gêne pas pour dire à votre maman :