SCÈNE III

l'HEMlEIl CllOELU DES PORCHERS.

D F. M 1 - C II OE r U .

Voracos prétendants I un seid de leurs repas Dévore des troupeaux et dépeuple une étahle.

DEMI-CHOEUR

Une victime ou deux ne leur suffisent pas ; Chacun de nous envoie un pourceau pour leur taMi'

DEMI- CHOEUR

La reine subit leurs affronts ; Il faut qu elle choisisse un mari dans leur bande.

DEMI-CHOEUU.

A contre-cœur nous servirons , Si chez le noble Ulysse un nouveau chef commande.

LE CHOEUR

Ne le permets pas , Dieu puissant !

Éloigne de moi cette épreuve !

Je ne saurais me faire un cœur obéissant ; Je hais ces oppresseurs qui poursuivent la veuve ,

Et pillent Irs biens de l'absent.

Mais la justice enfin visite l'homme impie ; Dans les bras du bonheur, son convive assidu , En vain il dort, et croit la justice assoupie ;

Elle saisit le coupalde éperdu

Au sein des plaisirs qu'il expie.

Voraces prétendants !

DE MI -CHOEUR

La reiur subit leurs affronts ; Il faut qu'elle choisisse uu mari dans leur bande.

LE CHCœUR.

A contre-cœur nous servirons, Si chez le noble l lysse un nouveau chef commande. A contre-cœur nous servirons.

104 ULYSSE

SCÈNJB III

DEUXIÈME CHŒi'R DES POnClJERS.

LE CliœUR.

0 Dieu des Bacchantes !

Par tes soins heureux Les vignes gi'impantes Ont couvert les pentes Des coteaux pierreux.

Ta liqueur conseille L'espoir enjoué ; La chanson s'éveille , A l'oiseau pareille.

Bacchus ! Évohé !

Mon œil prophétique Voit les temps futurs ; Un pouvoir magique M'échauffe, et m'expli(iuf Les destins obscurs.

0 transports de 3 oie !

Ulysse a paru.

Il vient ; sur sa voie Partout se déploie Le peuple accouru.

Partout l'encens fume Sur l'autel des dieux ; Le fl:unbeau s'allume ; La rose parfume Les seuils radieux.

VARIANTES. tOo

Il entre ; il tentasse Ses rivaux vaincus ; Brillante de grâce, La reine l'embrasse.

Évolié! Bacchus!