PÉREZ, JUANA, LA COMTESSE, MATHEA
PEUEZ^ à part en entrant.
Ensemble !... elle a tout appris '... .
LA CO.MTESSE.
Ah ! c'est ce bon Pérez !... c'est l'ami de votre frère !
PÉREZ, A pail.
Elle ne sait rien !
.MATIIEA, à clle-ni2me en entrant.
Encore monsieur Pérez qui me quitte pour quelque nouveau mystère '.... (Keconiiaissjnl la c.iinlcssc.j Ah .
LA COMTESSE
Quelle est cette charmante personne?
JUANA
Ma cousine Malhca. .. la liancée de M. Pérez.
LA COMTESSE, k Mitl.ea.
Apprcchez !... Et le mariage se fait-il bientôt, ma belle enfant?
ACTK I, SCENE XVI. 297
MAÏHEA.
Dame!...
PKRKZ.
Si...
JL'ANA, vivement.
Il se lait aujourd'hui uiême, Madame.
PÉREZ, à lui-uicme.
Qu'est-ce qu'elle dit donc là?
WATHEA.
Aujourd'hui?... tu le moques, ma cousine!
JUANA, à pari.
Oui, il le faut !... que je sois seule à souffrir :... que du moins elle soit heureuse^ elle !
l-ÉREZ.
Permettez !...
JUAMA, séTÙreiaent.
Aujourd'hui, à l'instant!... Madame voudra bien peut-être nous faire l'honneur de signer au contrat ?
LA COMTESSE
Je ferai plus, je veux que la noce ait lieu chez moi, au palais!... Consentez-vous, Malhea ?
MATHEA.
Est-ce possible ?
PÉREZ
C'est une plaisanterie... un mariage se faire ainsi !...
JUA.NA, basa Ferez.
Aimez-vous mieux que je parle?
PÉREZ, à part.
Ciel !... (Haut.) Je ne dis pas...
JUAN A
Depuis trois mois ce mariage est convenu, le contrat est dressé, tout est prêt.
MATHEA.
Ca c'est vrai, mais...
JUANA
M. Pérez voulait te surprendre : qu'il me pardonne de l'avoir prévenu.
MATHEA, se plaçant entre Ferez et Juaua.
Mon bon petit Pérez i... c'était donc là la cause des mystères?...
PÉREZ, embarrassé sous le regard de Juaua.
Je ne dis pas non !
LA COMTESSE
Un mariage est une aimable surprise.
298 ' JUANA
MATHKA.
C.cWo fois, voilà dos finesses liicn placées !... Eli liieii ! vrai, Péiez, je ne vous aurais pas cru aussi adroit, car je ne me doutais do rien.
Oh ! la lille du corrégidor !...
JUANA
Madame, votre présence dans celle maison aura du moins fait le bonlieur de qucliiuun : vous protégerez M. Pérez, vous protégerez Malliea, vous l'avez promis !... Dans peu d'instants elle ira vous trouver au palais !... moi, si j'ai quehpies droits...
LA COMTESSE
Ah ! mon cœur vous les donne tous !... mais ce trouble, cette agitation.
JUANA
Un secret qm ne concerne que moi... que vous saurez plus lard... je dois... je veux...
WATIIEA.
Qu'as-lu donc ?
LA COMTESSE
Expliquez-vous.
JUANA
Non !... j'aperçois ma mère !... (Doion-s entre à droiu.) Mat liea, Pérez, éloignez-vous !... Je vous reverrai. Madame!... oui, nous nous reverrons !... mais, je vous le demande en grâce, laissez-moi seule avec ma mère !
LA COMTESSE
J'obéis!... A bientôt, Juana !
ENSEMBLE
LA COMTESSE
AlB du deuxième acte d'Elle est folle (Ciel ciue j'implore.)
Oui, l'espérance Vient en ce jour Par ma présence En ce séjour.
JUANA
Toute espérance Meurt en ce jour Par sa présence En ce séjour.
MATHEA.
Oui, l'espérance Vient en ce jour Par sa présence Eu^ce séjour.
