DOLORÈS, JUANA
DOLORÈS
Que signiGe donc tout cela, Juana ?
JUANA, se laissant aller à toute l'émotion qu'elle maîtrisait.
Cela signifie, ma mère, qu'il me trompait : que tout est fini pour moi maintenant!... qu'il en aimait une autre!... qu'il aimait cette femme!...
DOLORÈS
C'est impossible.
JUANA
Je vous dis qu'il l'aime, qu'elle est veuve, qu'elle fera sa fortune, qu'ill'épousera!...
DOLORÈS
Jamais !
JUANA
Elle l'aime, vous dis-je, ma mère !
DOLORÈS
Sais-tu qui elle est ?
JUANA
La veuve du général comte de Villaraayor.
DOLORÈS
Oui... mais ce que tu ne sais pas...
:m JUANA.
JUA^A.
DOLOllÈS.
C'est que celle leiniiR' est la favorile... la inailrcsscdu piiiicc Ferdinand.
JUAiNA.
Ma mère !..
DOLORÈS
Personne ne l'ignore à la cour, el chacun en parle dans Madrid.
JUANA
.Ma mère!...
UOLOUÈS.
Tu vois donc bien que lu te (rompes, JuanaP
jrWAj aven 4Mii|K)rl('iiiciil.
Ma mère!... je ne mo trompe pas!... il l'aime parce (ju'elle habite iiii palais, (pi'elle «lis|)ose du pouvoir, delà fortune !... et que, moi, je lie lui donnais qu'un nom sans (aclu' el de l'amour !
UOLURIiS.
Juana!. .
JUANV.
Mais dites donc encore que tout Madrid connaît sa honte!... qu'il la connaît aussi... aliii que mon ca-ur n'ait plus ni rcj^ret, ni colère!... alin que je puisse lui rendre mépris pour mépris!
DOLORÈS
Oh ! ma pauvre fille !...
Ne me plaignez pas '... je ne l'aime plus!... Mais partons, parlons, ma mère!... ne m'avez-vous pas dit : La voiture du marquis de Montémar est là ?... Venez, venez à l'instant même !
DOLORIiS.
Il faut attendre, mon enfant !
JUANA
Attendre':*... pour qu'il revienne? pour (|ue je le revoie'? Ah! si vous saviez ce que j'ai soufl'ert depuis une heure !... quels tourments ! quelles idées ! quelle torture, que jamais mon cœur n'avait devinés, et qui vont changer toute ma vie !.. Ah: s'il fallait rester un moment de plus dans cette maison ; s'il revenait, vous verriez votre lille expirer à vos yeux !... mais non!... la voiture attend!... mon pauvre cœur est mort, ma mère:... ma main reste... donnez-la à notre bienfaiteur !... Juana n'esl plus!... je ne rentrerai dans Madrid que marquise de Montéraar :