SCÈNE XIV

Les mêmes, moins LA COMTESSE.

LE PHINCE, à lui-méine.

Tout était vrai!

EMMANUEL

Plus d'espoir !

JUANA

Est-il possible':*

MATHEA.

Comme elle est vengée '

LE PRINr.E.

Ses caprices, sa mauvaise humeur, tout m'est expliqué maintenant. Qu'elle s'éloigne.

PÉKEZ, à part.

Être infidèle quand la place d'un arai en dépend, c'est de l'indélicatesse.

ÂCTK II, SCKNK XIV. m

KMMANl'EL, Iriste, rondaut nu prince ses plaques et décorations.

Tenez, prince, reprenez mes dignités, mes litres, je pnis tout nous rendre... (souiiaiii) Quant à mes biens, le temps que j'employais à \ous servir, Monseigneur, ne m'en a pas laissé pour songer à ma fortune: et si je n'avais ma conscience d'honnête homme, il ne me resterait rien au monde.

JUANA

Rien, Emmanuel ?

EMMANUKL, surpris et charme.

Emmanuel !...

JUANA

Oui! celui que j'aimais... Ah ! n'écoulez pas cette femme, prince, ne le punissez pas, ne le laissez point partir ; car ses talents, son temps, ses veilles, tout vous fut consacré; c'est le plus noble et le meilleur des hommes, lui., et moi, moi, j'étais folle, je l'aiinais tant:... Si vous ne m'écoutiez pas. Monseigneur, s'il perdait tout aujourd'hui par moi, ah! mais c'est à ses pieds que je tomberais, en lui disant: Pardonnez, Emmanuel, pardonnez^ et laissez encore Juana partager votre malheur et vous donner sa vie.

EMMAiMiEL.

Ah ! l'exil avec toi vaut mieux que la puissance!

•lUANA.

Que suis heureuse!...

CHOEUR

Air de l'Ange Gardien. (Kefrain du beau Pêcheur.}

ENSEMBLE

JLAXA.

Mon cœur renonce à la vengeance,

Vous suppliant de l'imiter.

Quand on tient on main la puissance, 11 est si doux de pardonner!

TOUS

Son cœur, etc.