‹ Théâtre complet de Voltaire, avec notes, remarques et variantesChapitre 240 sur 275 · ACTE fRBMICE · texte numérisé non relu

ACTE fRBMICE

Pour le bien de Tétat j'ai dû la demander.

LE TWircir.- Les dieux u^out pas voulu, seigneur, Yons l'accorder : Trop chëri des Romains, ce jeune téméraire Se parait k leurs yeux des vertus dé son père; Et lorsque , par mes soins, des têtes des proscrits Aux murs du Capitole ou afEchait le prix , Pompée à leur salut raellait des récompenses. Il a par des bienfaits combattu vos vengeances; Mais quand vos légions ontmarcbé sur nos pas. Alors , fuyant de Rome et cherchant les combats , Il s'avance \ Cësëne , et vers les Pyréne'es Doit au fils de Caton joindre ses destinées^ Tandis qu'en Orient Cassius et Brutus, Conjures trop fameux par leurs fausses vertus , A leur faible parti rendant un peu d'audace^ Osent vous défier dans les champs de la Thrace.

ANTOIME.

Pompée est échappé !

OCTAVE

Ne vous alarmer, pas; En quelques lieux qu'il soit , la mort est sur Bes pas. Si mon père a du sien triomphé dans Pharsale, J'attends contre le fils une fortune égale $ Et le nom de César , dont je suis honoré , Ûe sa perte k mon bras &it m devoir sacré.

antohœ.

Préparons donc soudain cette grande entreprise ; Mais que notre inUîrét jamais ne nous dÎTm. Le sang du grand César est déjà joint au mien ; Votre sœur est ma fenrnie , et ce double lien Doit aflfermir le joug où noff viains triomphantes Tiendront k nos gesoonx fces nations tremblantes.

Page 1