PERSONNAGES DE LA PIÈCE

LE PROLOGOE.

LACHES, vieillard.

SOSTRATA, femme de Lâchée.

PAMPHILE, jeune homme, fil* de Lâchés et de Sos~

trata.

PHIDIPPE, vieillard. MYRRHINE, femme de Pfcidippe.

PARMENON. esclave de Lâchés.

SOSIE, esclave de Pamphfle.

BAGGH1S, courtisane aimée de Pachphfle avant qu'il

eût épousé PhOumène.

PHILOTIS, i SYRA i servanles de Bacchi*.

Personnages muets.

PHILUMÈNE, fille de Phidippe et deMyrrhine, épouse

de Pamphile.

SCIRTUS.

Autre» suivantes de Bàctthis.

La scène est à Athènes.

%<»i^ % % ^^ % ^ i%<mii^K%^^i^/i»^><t^^^^^^^^^fc^i^^%%^%^%/i^x%^»^^%<%^%<%^%

PROLOGUS.

Hecyra est huic nomen fabulae : haec cum data est

Nova, novum intervenit vilium et calamitas,

Ut neque spectari, neque cognosci potuerit :

Ita populus studio stupidus in funambule 1

Animum occuparat. Nunc haec plane est pro nova :

Et is qui scripsit hanc, ob eam rem noluit

Iterum referre, ut iterum possit vendere.

Alias cognostis ejus; quaeso, hanc nunc noscite.

ALTER PROLOGUS.

Orator ad vos venio ornatu prologi :

Sinite exorator ut sim; eodem ut jure uti senem Liceat, quo jure sum usus adolescentior.

Novas qui exactas feci ut inveterascérent 1 , Ne cum poeta scriptura evanesceret.

In his, quas primum Caecilii didici novas, Partim sum earum exactus , partim vix steti.

Quia sciebam dubiam fortunam esse scenicam :

Spe incerta, certum mihi laborem sustuli.

Easdem agere coepi , ut ab eodem alias discerem Novas, studiose, ne illum ab studio abducerem.

M^\AAMA1\/%/%>\MMWk/%/\l%/\/%/IV%A%/%/%*/V%%/%/%l%A/^^