ACTE DEUXIÈME

PITTACUS

Dites que c'est trop peu! Par Pollux et Castor!

Vous mériteriez plus encor !

Que n'ai-je à vous olfrir, ô Muse, Un diadème au lieu d'un simple laurier d'or !

SAPHO

0 chastes sœurs, troupe savante, Daignez recommander aux dieux Celui dont le respect pieux Vous honore en voire servante !

PITTACUS

Les dieux vous entendront... s'ils entendent quelqu'un.

A Phaon.

En faveur de son but excusez ma visite,

Seigneur; maintenant je vous quitte, Ne voulant pas être importun.

ALCÉE, Ix Sapho.

Souffrez qu'en votre nom, Sapho, Phaon l'invite.

SAPHO

Certes.

PITTACUS, à Phaon.

Vous vous taisez?

PHAON, s'inclinant.

Elle est la reine ici.

PITTACUS, offrant la main à Sapho.

Eh bien, couronnons-la !

470 SAP no.

SAPHO

Noble Seigneur, merci !

Pittacus la conduit au fond du théâtre entourée de ses femmes; pendant qu'on lui place la couronne sur la tête, les conjurés se rassemblent à gauche et chantent en sourdine ;