DES VOIX

Merci, madame.

MADAME LOGERAIS, rentrant.

Et vous ?

MARIA

Nous attendons les marchandises de chez l'ouvrière.

J'aurais bien voulu partir,

MADAME LOGERAIS

Dehors, vous auriez dépensé de l'argent. Ici, vous faites des économies... Vous voulez aller vous promener ?

LÉONTINE

Non, madame... Mais je suis fatiguée.

MADAME LOGERAIS

De quoi, mon Dieu !

LÉONTINE

Je suis allée au café-concert hier soir.

MADAME LOGERAIS

Fatiguée! Pour avoir été au café-concert la veille!... Ah! les jeunes gens d'aujourd'hui!... Mais ma petite... depuis que je suis mariée, moi qui vous parle, vous entendez bien... jusqu'à il y a trois ou quatre ans, jusqu'à

la sorti'' d'An ri^ du lycr'p, jf no me suis pas '•oucln'e une fois avant un»' lnure du malin, ce qui n m'eni|têchait pas d'être à la besoj^ne le lendemain, et d'attaque.

LÉONTINE

Vous n'alliez pas au théâtre tous les soirs.

MADAME LOGERAIS

Nous y allions tous les samedis, et, le lendemain matin, j'étais attifée pour la messe de six heures. Après ça, on filait à la campagne... Ah! si on avait connu les bicyclettes I...

Les autres soirs ?

MADAME LOGERAIS

Les autres soirs, nous avions du monde à diner, ou nous dînions en viile... M. Logerais adore recevoir...

MARIA

C'est moi qui comprends cela !

M A II A ME LOGERAIS

Et pendant les dix premières années de notre mariage, jusqu'à la naissance d'André, nous n'avons pas manqué un bal desoeil té. Après, quand nousavons eu les moyens, nous donnions à danser cliez nous ou nous allions chez les Renaudin, de la rue Beaubourg.

LÉONTINE

La maison de passementeries?

MADAME LOGERAIS

Parfaitement. Voilà comment nous é'ions de notre temps I On savait mener de front le devoir et le plaisir... Et on travaillait aulrementque maintenant. Vousentendez, Maria? Nousavons trouvé le moyen de nous établir dans une boutique non louéequ'on nous laissait poursix francs par jour, et aujourd'hui, nous avons quinze raille francs de loyer... sans compter les contributions... Mais vous