ACTE PREMIER

LE PROFESSEUR

Lo présidonl a fait un fort beau résumé

LE MAJICUA.ND

II aurait bien dû ouvrir les fenêtres.

LE PROFESSEUR

Lo fait est qu'il faisait étouffant.

LE march.\:nd

Eii'^'^^^ ^' <>'» nmivitif i'ii1»\-i' Cl vrste... l > J l K E

Du feu?

LE CAPTTAns'E, se^uant ses jambes.

Sacristi, hein, colonel, c'est plus dur que de »rainand3r une batterie?... J'en ai des fourmia dans les jambes...

LE président

Nous sommes tous là?... Messieurs les juréf», I je vous invite à prendre place.

UN JURÉ

Je vous demanderai de ne pas m'asseoir pendant une seconde...

LE MARCHAND, à ui ju é.

Je suis le marchand Baklachov, et à votre servioa.

48 RÉSLiRRECTION

UN JURÉ

Ah! oui... fort bien.

DEUXIÈME JURÉ

Quelle heure?

LE COMMIS

Trois heures et demie.

UN JURÉ, à un autre jwé.

Ce marchand est insupportable... et il sent l'ail d'une façon odieuse.

DEUXIÈME JLRÉ

Mais il a l'air d'un brave homme.

LE PROFESSEUR, à Nekluioff.

Pardon... vous êtes bien le prince Dimitri Nekludoff?

NEKLUDOFF

Parfaitement.

LE PROFESSEUR

Je ne sais si vous me remettez bien. Pierre Grassimovitch, professeur au Gymnase. J'ai eu l'honneur de vous connaître, il y a deux ans, quand vous étiez officier de h Garde.

NEKLUDOFF

Ah! fort bien.

LE PROFESSEUR

Alors, le sort vous a désigné aussi? Vous ne vous êtes pas fait dispenser, prince?