SCENE XIII LUCIENNE, VATELIN, puis JEAN, puis MAGGY
VATELIN, — Veux-tu me laisser, ma chere amie, que j’expédie cette personne...
En ce disant, il sonne.
L.UCIENNE. — Voila!... A tout a l’heure, mon Crépin. Elle sort par la gauche en emportant son chapeau posé sur le canapé.
JEAN. — Monsieur a sonné?
VATELIN. — Oui, introduisez cette dame.
Jean introduit Maggy par la droite 2° plan, puis Se retire.
VATELIN, gui s’est assis a sa table, tout en rangeant des papiers pour se donner un air occupé et sans regarder la personne qui entre. — Si vous
voulez prendre une chaise, madame...
MAGGY, arrivant derritre lui et lui donnant deux gros baisers sur les yeux. Accent anglais tres prononcé. — Oh! my love!
VATELIN, ahurt, se levant. — Hein! Qu’est-ce que c'est? (Reconnaissant Maggy.) Madame Soldignac! Maggy! Vous!
Maccy. — Moi-méme.
VATELIN. — Vous! vous ici! mais c’est de la folie!
Maccy. — Pourquoi?
VATELIN. — Eh! bien, et Londres?
Maccy. — Je l’ai quitté.
VATELIN. — Et votre mari?
Maccy. — Je amené loui! II] vené pour affaires 4 Paris!
VATELIN, retombant sur la chaise. — Allons bon!.., Mais qu’est-ce que vous venez faire?
Maccy. — Comment! ce que je vienne faire! Oh! ingrate! oh! you naughty thing, how can you ask me what I have come to do here. Here is a man for whom IJ have sacrified everything, my duties as a wife, my conjugal faithfulness...
VATELIN, se levant et voulant l’interrompre. — Oui... oui... (/1 va écouter a la porte de sa femme.)
Maccy, gagnant la droite. — I leave London! I cross the sea! All this to reach him and when at last I find him, he asks me what have you came here for!
VATELIN, redescendant. — Oui!... Mais ce n’est pas ga que je vous demande! Vous me parlez anglais, je ne comprends pas un mot! Comment étes-vous ici? Pourquoi? Qu’est-ce que vous voulez?
MaGcy, derriere la table. — Qué je veux? I] demande qué je veux! Mais je veux... vous!
VATELIN. — Moi!