SCENE IV

LES MEMES, VICTOR, puis CLARA

VICTOR, entrant. — Madame, est-ce qu’on peut... (Scandalisé en voyant Armandine sur les genoux de Rédillon.) Oh! (Avec découragement.) Oh!

ARMANDINE, — Qu’est-ce qu’il y a, petit!

VICTOR, d’une voix douce et tendre. — Madame, c’est pour savoir si on peut faire transporter la malle.

ARMANDINE. — Oui, oui!

REDILLON, @ Victor. — Quelle malle donc!

Victor, brutalement a Rédillon. — Eh bien! la malle qui est 1a! pas celle du grand Turc!

REDILLON, se devant et allant 4 Victor. — Dites donc! en voila une facon de me répondre! Je vais vous faire voir, moi, si c’est pas celle du grand Turc! A-t-on jamais vu!

ARMANDINE. — Oh! bien, ne le bouscule pas ce petit, 11 est trés gentil !

REDILLON. — Je ne te dis pas! mais je lui apprendrai a me parler poliment.

ARMANDINE. — Oh! bien va, ¢a ne vaut pas la peine! Tiens, donnelui cent sous!...

REDILLON. — Hein! Comment! Aprés la fagon...