‹ Théâtre completChapitre 265 sur 592 · Vah. — Si vous-même, laissant ces vains déi,'iiisoments · texte numérisé non relu

Vah. — Si vous-même, laissant ces vains déi,'iiisoments

Vous m'aviez expliqué vos propres sentiments. (1673-87.) Ces deux vers, a-ton dit, ont le tort de rappeler un peu trop les vers 245 et 240 ; nous croyons que c'est à dessein et par ironie que Pharnacc les rappelle, 1 1 ce qui nous porte à le croire, ce sont les mots en effet, qu'on lit au vers 285.

2. Traverses a ici le sens de ; détours; mais nous ne connaissons pas d'autre exemple do ce mot employé dans ce sens.

Page 1